Januar 11

  1. Begrüßung des Neuen Jahres auf dem Kirchenvorplatz ev. Kirche Hagen

    Uhrzeit: 00 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde

  2. Jahreshauptversammlung

    Ort: Borstel

    Veranstalter: FW Borstel

  3. Klönschnak - Santorini Hagen

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  4. Jahreshauptversammlung im Nöpker Bierhus

    Uhrzeit: 19:30 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Nöpke

  5. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  6. Jahreshauptversammlung

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Musikfreunde Borstel

  7. Jahreshauptversammlung

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Schützenverein Dudensen

  8. Jahreshauptversammlung

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Landfrauen Dudensen-Bevensen

  9. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  10. Dorfgemeinschaftsball

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Dudensen

  11. Schützenball

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

Februar 14

  1. Mitgliederversammlung

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein

  2. Preisskat

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Feuerwehr Nöpke

  3. Jahreshauptversammlung

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Gemischter Chor Borstel

  4. Grünkohlessen Gasthaus Beermann

    Ort: Hagen

    Veranstalter: SPD

  5. Jahreshauptversammlung

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  6. Ball

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Chöre/FW Hagen

  7. Jahreshauptversammlung

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Dudensen

  8. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  9. Jahreshauptversammlung

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Förderverein Freibad

  10. Jahreshauptversammlung

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  11. Generalversammlung

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Soldatenkameradschaft

  12. Frühstück

    Veranstalter: Landfrauen Nöpke/Borstel/Bevensen/Rodewald

  13. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  14. Seniorenclub - ev.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

März 16

  1. Jahreshauptversammlung

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Dorfgemeinschaftsverein Borstel

  2. Generalversammlung

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  3. Mitgliederversammlung

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  4. Skatturnier Stadtfeuerwehr - Suttorf

    Ort: Suttorf

    Veranstalter: Stadtfeuerwehr

  5. Mitgliederversammlung

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  6. Kinderfasching

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  7. AK-Sitzung

    Veranstalter: Dorferneuerung Mühlenfelder Land

  8. Blutspende 1 - Grundschule

    Uhrzeit: 16:30 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  9. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  10. Seniorenclub- "Osteraktion" - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  11. Umwelttag

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Dorfgemeinschaftsverein Borstel

  12. Umwelttag

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Dudensen

  13. Kinder- und Familienwald Pflanztag Am Korea

    Uhrzeit: 10-16 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Nöpke e.V.

  14. Erste Hilfe Lehrgang

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  15. Mühlentag

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

  16. Osterpreisschießen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

April 15

  1. Klönschnak - Santorini Hagen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  2. Osterpreisschießen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  3. Osterpreisschießen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  4. Abendmahl

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  5. Ostereierschießen im Schützenhaus - Flyer

    Uhrzeit: 15-17Uhr - Kinder und Jugendliche<br>19-21Uhr - Erwachsene Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  6. Osterfeuer

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  7. Osterfeuer

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: FW Dudensen

  8. Osterfeuer

    Ort: Hagen

    Veranstalter: FW Hagen

  9. Osterfeuer auf dem Festplatz An Sandbarge

    Uhrzeit: 18.30Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: FW Nöpke

  10. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  11. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  12. Saisonkartenvorverkauf mit Bratwurst im Freibad Nöpke

    Uhrzeit: 17 - 19 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Förderverein Freibad

  13. Backtag in Dudensen

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

  14. Hauptversammlung

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischer Chor / Canora-Chor

  15. 3. Maibaumaufstellen in Nöpke gegenüber der Alten Schule

    Uhrzeit: 18 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Stammtisch Nöpke

Mai 20

  1. Jubiläum Pflegegruppe Alte Schule

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Borstel

  2. Maiversammlung im Nöpker Bierhus

    Uhrzeit: 14.30 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Realverband Nöpke

  3. Maiversammlung

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaftsverein Dudensen

  4. Maiversammlung - Grundschule

    Uhrzeit: 14:30 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Hagen

  5. Konfirmation Hagen-Borstel-Nöpke

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  6. Konfirmation Dudensen

    Uhrzeit: 14 Uhr Ort: Dudensen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  7. Konfirmation Dudensen

    Uhrzeit: 10 Uhr Ort: Dudensen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  8. Stadtwettkämpfe

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: Feuerwehr

  9. Saisonstart mit Kaffee und Kuchen im Freibad Nöpke - Achtung! Aufgrund der Wetterlage wurde die Eröffnung von 9 auf 14Uhr verlegt.

    Uhrzeit: 14 - 19 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Förderverein Freibad

  10. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  11. Dorfspaziergang Nöpke - Achtung! Mangels ausreichender Anmeldungen, Abgesagt! Ersatztermin voraussichtlich September 2019.

    Uhrzeit: 15 - 20 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Arbeitskreis Dorferneuerung Mühlenfelder Land

  12. Schützenfest Dudensen

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Schützenverein Dudensen

  13. Schützenfest - Katerfrühstück

    Uhrzeit: 11:45 Uhr Ort: Dudensen

    Veranstalter: Schützenverein Dudensen

  14. Regionswettkämpfe

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: Feuerwehr

  15. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  16. Mühlentag und Backtag

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

  17. Gottesdienst Helstorfer Heide

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde

  18. Deutsche Jugend Islandpferdemeisterschaften (DJIM)

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Islandpferde Zentrum Hrafnsholt

  19. Königsschießen der Männer, Vormittags mit Happy Hour

    Uhrzeit: 10 - 12 Uhr<br>15 - 17:30 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  20. Königsschießen der Kinder und Jugend

    Uhrzeit: 16 - 18 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

Juni 19

  1. Königsschießen der Damen

    Uhrzeit: 15 - 17:30 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  2. Schützenfest Nöpke Tag 1, Ausmarsch startet am Multifunktionsplatz An Sandbarge

    Uhrzeit: 14 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  3. Schützenfest Nöpke Tag 1, Disco am Multifunktionsplatz An Sandbarge

    Uhrzeit: 21 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  4. Pfingstturnier Jugendfussball

    Ort: Hagen

    Veranstalter: TSV Mühlenfeld

  5. Schützenfest Nöpke Tag 2, Katerfrühstück

    Uhrzeit: 12 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  6. Schützenfest Nöpke Tag 2, Ausmarsch startet am Multifunktionsplatz An Sandbarge

    Uhrzeit: 14 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  7. Mühlenfest mit Gottesdienst und Ortsratspreisverl.

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

  8. Wikingerturnier - Dorfgemeinschaftsplatz

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Feuerwehr Borstel

  9. Bezirkswettkämpfe

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: Feuerwehr

  10. Radtour

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: SPD

  11. Spargelessen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischter Chor / Canora-Chor

  12. Erste Hilfe-mit 3 Klassen - Grundschule

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  13. Pokal und Plakettenschießen in Borstel

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  14. Blutspende 2 - Grundschule

    Uhrzeit: 16:30 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  15. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  16. Alterswettkämpfe

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Feuerwehr Nöpke

  17. Mühlentag und Backtag

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

  18. Landeswettkämpfe

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: Feuerwehr

  19. Matjesessen

    Uhrzeit: 11:00 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

Juli 7

  1. Klönschnack

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  2. Schools Out Party

    Uhrzeit: ab 14Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Förderverein Freibad

  3. Zeltlager Kinderfeuerwehr in Borstel

    Ort: Borstel

    Veranstalter: FW Neustadt

  4. Zeltlager Jugendfeuerwehr in Suttorf

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: FW Neustadt

  5. Ferienseminar der Konfirmanden

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen

  6. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  7. Mühlen- und Backtag

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

August 8

  1. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  2. Einschulung

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Grundschule

  3. Sommerfest An Sandbarge in Nöpke

    Uhrzeit: ab 11Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Nöpke

  4. Königsschießen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  5. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  6. Geburtstagsgrillen

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischter Chor / Canora-Chor

  7. Gänsebergfest

    Ort: Hagen

    Veranstalter: SPD

  8. Mühlen- und Backtag

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

September 18

  1. Königsschießen

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  2. Sommerkirche Gottesdienst Nöpker Freibad

    Uhrzeit: 11 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  3. Letzter Freibadtag in 2019

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Förderverein Freibad

  4. Dorfspaziergang in Nöpke. Treffpunkt ist die Alte Schule in Nöpke. (Am Rotdorn 1)

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Region Hannover

  5. Schützenfest - Bolzplatz

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  6. Oktoberfest Borstel

    Ort: Borstel

    Veranstalter: H. Scharnhorst

  7. Schützenfest

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  8. Erste Hilfe - Ausbildung - kath. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 09 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  9. Trecker-TÜV

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Borstel

  10. Dorfmüllers Kunsthandwerkermarkt, Altes Seelenfeld 28

    Uhrzeit: 11-18 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Dorfmüller

  11. Blutspende 3 - Grundschule

    Uhrzeit: 16:30 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  12. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  13. Erntefest – Kinderdisco am Multifunktionsplatz An Sandbarge (Am Heisterholz ggü. des Freibades)

    Uhrzeit: 19 - 21 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  14. Erntefest – Disco am Multifunktionsplatz An Sandbarge (Am Heisterholz ggü. des Freibades)

    Uhrzeit: 21 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  15. Erntefest – Ausmarsch am Multifunktionsplatz An Sandbarge (Am Heisterholz ggü. des Freibades)

    Uhrzeit: 14 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  16. Erntefest – Tanz mit Machmalauda am Multifunktionsplatz An Sandbarge (Am Heisterholz ggü. des Freibades)

    Uhrzeit: 20 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  17. Erntedankgottesdienst

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  18. Mühlen- und Backtag in Dudensen

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

Oktober 8

  1. Klönschnack

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  2. Volkswandertag

    Ort: Hagen

    Veranstalter: TSV Mühlenfeld

  3. Abbacken (Helferfete)

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Mühlenverein Dudensen

  4. Fototermin an der neuen Obstwiese (am Korea)

    Uhrzeit: 16.30Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Ortsbürgermeister

  5. Seniorenclub ev.Gemeindeh.

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  6. Kürbisfest bei Familie Woldt, Nöpker Straße 35. Bitte eigenen Kürbis mitbringen.

    Uhrzeit: ab 14 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Nöpke

  7. Gottesdienst Reformationstag

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  8. Tag der offenen Tür - Dickenhoopsweg 10, 31535 Neustadt a.Rbg.

    Uhrzeit: 10-16 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Top Reiter - Island Pferdezentrum Hrafnsholt

November 11

  1. Vogelschießen

    Uhrzeit: 20 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  2. Terminabsprache Hagen für 2020 - Storchennest

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Hagen (Vereinsausschuss)

  3. Terminabsprache für 2020

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft Dudensen (Vereinsausschuss)

  4. Skat / Kniffel / Doppelkopf

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  5. Terminabsprache für 2020 Borstel

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Mühlenfelder Land

  6. Wurstessen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischter Chor / Canora-Chor

  7. Volkstrauertag Mühlenfelder Land

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Dorfgemeinschaft / Soldatenkameradschaft / Kirchengemeinde

  8. Übungsabend für jedermann - kath.Gemeindehaus

    Uhrzeit: 15 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  9. Seniorenclub - ev. Gemeindehaus

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  10. Weihnachtsmarkt an der Alten Schule, Am Rotdorn 1

    Uhrzeit: ab 14Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Schützenverein Nöpke

  11. Feuerwehrball

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Feuerwehr Borstel

Dezember 14

  1. Weihnachtsmarkt/-Basar

    Ort: Hagen

    Veranstalter: TSV Mühlenfeld

  2. Lebendiger Weihnachtskalender

    Ort: Mühlenfelder Land

    Veranstalter: Kirchengemeinde Hagen-Dudensen

  3. Weihnachtspreisschießen

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  4. Weihnachtspreisschießen

    Ort: Borstel

    Veranstalter: Schützenverein Borstel

  5. Weihnachtspreisschießen und Weihnachtsfeier

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Schützenverein Hagen

  6. letzter Dienst

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Feuerwehr Nöpke

  7. Weihnachtsfeier

    Uhrzeit: 19 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischter Chor / Canora-Chor

  8. Seniorenadvent - ev. Gemeindehaus

    Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  9. Blutspende 4 - Grundschule

    Uhrzeit: 16 Uhr Ort: Hagen

    Veranstalter: DRK-Ortsverein Hagen-Mühlenfelder Land

  10. Singen in der kath. Kirche gem. Chor

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischter Chor / Canora-Chor

  11. Singen Dudensen Canora-Chor

    Ort: Hagen

    Veranstalter: Gemischter Chor / Canora-Chor

  12. Jahresdienstversammlung

    Ort: Dudensen

    Veranstalter: Feuerwehr Dudensen

  13. Jahresdienstversammlung

    Ort: Nöpke

    Veranstalter: Feuerwehr Nöpke

  14. Die Winterwanderung startet um 13 Uhr am Dat Nöpker Bierhus (Altes Seelenfeld 22)

    Uhrzeit: 13 Uhr Ort: Nöpke

    Veranstalter: Stammtisch Nöpke

Termine 2019 im eigenen Kalender

Die Kalenderdateien (iCal) lassen sich in jede Kalender-App importieren oder dort über die Adresse des Links abonnieren – dann erscheinen neue Termine automatisch.